journal de Lisette: 革のおすすめ

8.27.2013

革のおすすめ

リゼッタオリジナルの革ポーチ

トゥルース・クイール　アカジュ/6300円

携帯や定期

出し入れすることの多い必需品をしまいます。

革のポーチはへたらず自立するので

中で荷物が泳ぎやすい布バッグやかごの時も

すっと取りだせてとても便利。

バッグを替える時も、ポーチごと移せば大事なものを忘れないので安心です。

シックなこげ茶色の豚革は

使い込んでつやが増してきました。

長く大切に使いたい一品です。

ぜひ一度お手に取ってご覧ください。

Lisette est née avec le principe de fabriquer des vêtements que l'on peut porter très longtemps.

A Lisette, il y a des étoffes et des paniers anciens en abondance. Ils sont, pour nous, un constant rappel de la beauté d'un travail fait à la main et envisagé pour la vie de tous les jours.Autrefois, un lien très fort existait entre les hommes et les objets. Peut-être est-ce pour cela que l'on réalisait les choses avec soin et dans l'amour de l'art que ce soit en usine ou à la maison?Pour un usage personnel ou familial, pour les gens de la campagne ou les citadins, on en prenait grand soin. Et ces choses anciennes nous ont été transmises par nos ancêtres.Lorsque Lisette a débuté nous avons voulu garder en mémoire certains principes tels que créer des vêtements que l'on garde très longtemps et fabriqués en pensant toujours à ceux qui vont les porter; utiliser des matières agréables pour la peau qui procurent un sentiment de bien-être lorsque l'on les enfile; et tout cela confectionné en gardant un esprit jeune.